LE SSERAFIM, Nile Rodgers - UNFORGIVEN

Текст и перевод песни:

Грешная, я мученица, я

Грешная, по этому ли пути я иду ?

Грешная, я мученица, я

Грешная и потому,хочу стать истиной

 

Да, чего ты хочешь?

С такой гримасой хочешь заткнуть меня?

Воин, ищущий свою добычу снова и снова

Я - проблема в твоей игре, такая жуткая помеха

 

Позволь мне рассказать тебе о LE SSERAFIM

Больше всего я ненавижу прошлое

Охватываю мир в тьме, восставая таким образом

Мы будем биться, ломаться, создавая новые правила

 

Грешная, да, я истекала кровью

Бой, который я должна была проиграть, но я выиграла

Я никогда не хотела этого, ведь прощение - табу для меня

Смотри на меня сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

 

Грешная, я мученица, я

Грешная, я прошла этот путь

Грешная, я мученица, я

Грешная и потому,хочу запомниться в этой эре

Пойдем со мной за черту, мои грешницы (Грешные)

Пойдем со мной за черту, мои грешники

Грешные, грешные, грешные

Наши имена, которые остались позади (Грешные, грешные, грешные)

Пойдем со мной за черту, мои грешницы

 

Грешная-ная-ная

Живи,живи,живи в моём стиле

Мой путь беспроигрышный

Начинай, давай начнем.

Будущее уже перед нами, здедь начинается моя история

Если мои убеждения греховны, я - мученица.

Я уже не золушка

 

Грешная, да, я истекала кровью

Бой, который я должна была проиграть, но я выиграла

Я никогда не хотела этого, ведь прощение - табу для меня

Смотри на меня сейчас, сейчас, сейчас, сейчас

 

Грешная, я мученица, я

Грешная, я прошла этот путь

Грешная, я мученица, я

Грешная и потому,хочу запомниться в этой эре

Пойдем со мной за черту, мои грешницы (Грешные)

Пойдем со мной за черту, мои грешники

Грешные, грешные, грешные

Наши имена, которые остались позади (Грешные, грешные, грешные)

Пойдем со мной за черту, мои грешницы

 

Грешная, я мученица, я

Грешная, я прошла этот путь

Грешная, я мученица, я

Грешная и потому,хочу запомниться в этой эре

 

Да, я никогда не буду посмешищем

И ты еще увидишь меня

Да, мой голос становиться громче

И мне все равно, просто кричи

 

Пойдем со мной за черту, мои грешницы (Грешные)

Пойдем со мной за черту, мои грешники

Грешные, грешные, грешные

Наши имена, которые остались позади (Грешные, грешные, грешные)

Пойдем со мной за черту, мои грешницы

Unforgiven, I'm a villain, I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven, I'm a villain, I'm a

새 시대로 기억될 unforgiven

 

Yeah, what you want?

불편함이 깃든 face, wanna shut me up

사냥감을 거듭해 찾는 워리어S

너의 game에 난 문제아 such a freak 골칫거리

 

Let me tell you 'bout LE SSERAFIM

내가 제일 싫은 건 낡은 대물림

어둠 속 불을 켜 마치 rebellion

We gonna kick it, break it, rules gon' give up

 

Unforgiven, yes, I was bleeding

힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride

바란 적도 없어 용서 따위는

난 금기를 겨눠 watch me now

Now, now, now

 

Unforgiven, I'm a villain, I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven, I'm a villain, I'm a

새 시대로 기억될 unforgiven

나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls (Unforgiven)

나랑 선 넘어 같이 가자 my unforgiven boys

Unforgiven, unforgiven, unforgiven

한계 위로 남겨지는 우리 이름

나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls

 

U-unforgiven-given-given

내 style로 livin', livin', livin'

내 방식 아주 원 없이 또 한국말론 아주 “철없이”

Get started, let's gеt started

미래 그 앞에 새겨둬 나의 story

신념이 죄면 난 villain

I'm not that cinderella typе of a girl

 

Unforgiven, yes, I was bleeding

힘없이 늘 져야만 했던 싸움 but I ride

바란 적도 없어 용서 따위는

난 금기를 겨눠 watch me now

Now, now, now

 

Unforgiven, I'm a villain, I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven, I'm a villain, I'm a

새 시대로 기억될 unforgiven

나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls

나랑 선 넘어 같이 가자 my unforgiven boys

Unforgiven, unforgiven, unforgiven

한계 위로 남겨지는 우리 이름

나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls

 

Unforgiven, I'm a villain, I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

Unforgiven, I'm a villain, I’m a

Unforgiven 난 그 길을 걸어

 

Oh, I will never be a clown

Oh, 보게 될 거야 나다움

Oh, 내 목소린 좀 loud

Oh, I don't care, just shout it out

 

나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls

나랑 선 넘어 같이 가자 my unforgiven boys

Unforgiven, unforgiven, unforgiven

한계 위로 남겨지는 우리 이름

나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls

Песни по теме:

• JISOO Blackpink - All Eyes On Me
• TWICE - MOONLIGHT SUNRISE
• NewJeans - Zero
• THE BOYZ - ROAR
• NewJeans - OMG

Для скачивания и прослушивания: