Colde, RM (BTS) - Don't Ever Say Love Me

Перевод текста песни на русском языке: 

[Вступление]

никогда не говори, что я люблю тебя снова

не говори нам снова

Если мы покинем это место сейчас, ты и я

конец любви, чтобы прибыть

сердце, которое ты показал мне

Дал  Любовь - это ложь

возьми все это сейчас

И не ищи меня больше

[Стих 1]

могу я забыть

никто не знает

конец близок

Наша любовь

память такая

забудь меня легко

не встречаться

забрал тебя

[Припев]

никогда не говори, что я люблю тебя снова

не говори нам снова

Если мы покинем это место сейчас, ты и я

конец любви, чтобы прибыть

сердце, которое ты показал мне

Любовь, которую я дал тебе, - ложь

возьми все это сейчас

и не ищи меня больше

[Стих 2]

Любовь - это насилие

Вы знали, что кто-то когда-нибудь

Собираюсь нарушить всю тишину

Мы теряем равновесие

Потерял всех пилотов

Потерянный во сне, потерянный в городе

Вы начинаете' для всей жалости

просто возьми это

Разорви меня, и ты снова будешь счастлив

иди сейчас

иди сейчас

Просто подойдите к низкой стороне (низкой стороне)

Вся химия, которая стала ложью

К нижней стороне (низкой стороне)

Хочешь умереть, когда ты рядом со мной

К нижней стороне (низкой стороне)

Я уже не могу вспомнить, как это было

Честность - это политика

Разве ты не говоришь, что любишь меня, эй, эй

[Мост]

мы не можем вернуться

больше ничего

Я не знаю, где конец

Падение

падение

[Припев]

никогда не говори, что я люблю тебя снова

не говори нам снова

Если мы покинем это место сейчас, ты и я

конец любви, чтобы прибыть

сердце, которое ты показал мне

Любовь, которую я дал тебе, - ложь

возьми все это сейчас

и не ищи меня больше

оригинал: 

​[Intro]

다시는 사랑한다 말하지 마

다시는 우리라고 하지 마

지금 이곳을 나가면 너와 나

도착하는 사랑의 마지막

네가 보여줬던 마음과

주었던 사랑이란 거짓말

이제 모두 가져가

그리고 다신 나를 찾지 마

[Verse 1]

잊을 수 있을까

아무도 모르게

끝이 오고 있는

우리의 사랑을

기억은 그렇게

날 쉽게 잊은 채

마주치지 못하게

너를 빼앗아 갔네

[Chorus]

다시는 사랑한다 말하지 마

다시는 우리라고 하지 마

지금 이곳을 나가면 너와 나

도착하는 사랑의 마지막

네가 보여줬던 마음과

주었던 사랑이란 거짓말

이제 모두 가져가

그리고 다신 나를 찾지 마

[Verse 2]

Love is a violence

You did know that somebody someday is

Gonna break all of the silence

We losin' the balance

Lost all the pilots

Lost in a dream, lost in a city

You beggin' for all the pity

그냥 가져

날 망치고 너는 또 영영 행복하렴

이제 가줘

이제 가줘

그냥 come to the low side (Low side)

거짓말이 된 모든 chemistry

To the low side (Low side)

Wanna fuckin’ die when you next to me

To the low side (Low side)

벌써 I can't remember how it used to be

Honesty is the policy

Don't you say you lovin' me, hey, hey

[Bridge]

돌아갈 수 없는 우리

더는 아무것도 아니게

끝이 어딘지 모르게

Falling

떨어지네

[Chorus]

다시는 사랑한다 말하지 마

다시는 우리라고 하지마

지금 이곳을 나가면 너와 나

도착하는 사랑의 마지막

네가 보여줬던 마음과

주었던 사랑이란 거짓말

이제 모두 가져가

그리고 다신 나를 찾지 마

Песни по теме:

• Sayan - Ti amo tu mi luna — полная версия
• Ionut Cercel - Made In Romania
• Литл Биг - Пендехо
• Little Big - Рendejo
• Liamsi - Mon love oho (Мон лав ого)

Для скачивания и прослушивания: